-
1 Panzerschlauch
бронированный шланг (рукав) -
2 Panzerschlauch
сущ.1) тех. армированный рукав, бронированный рукав, бронированный шланг, трубка с металлической оплёткой2) авт. бронированная трубка, рукав в металлической оплётке3) нефт. рукав с металлической оплёткой, шланг с металлической оплёткой4) ВМФ. бронированный шланг (рукав)5) судостр. рукав -
3 Metallschlauch
сущ.1) тех. бронированный рукав, металлический рукав, металлический шланг, металлорукав2) хим. (защитный) металлорукав3) авт. (гибкий) металлический рукав4) нефт. гибкий металлический шланг5) свар. бронированный шланг -
4 Panzerschlauch
ḿбронированный рукав, бронированный шланг; бронированная трубкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Panzerschlauch
-
5 Panzerschlauch
m бронированный рукав м.; бронированный шланг м.; трубка ж. с металлической оплёткойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Panzerschlauch
-
6 Gummipanzerschlauch
сущ.1) авт. резиновый бронированный шланг, резинотканевый рукав в металлической оплётке2) нефт. резиновый армированный шланг -
7 armierter Schlauch
-
8 bewehrter Schlauch
-
9 Faltenrohr
сущ.1) горн. бронированный шланг, гибкая труба2) нефт. гофрированная труба, сильфонная труба3) судостр. складчатая труба -
10 Gummipanzerschlauch
ḿрезиновый бронированный шлангDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Gummipanzerschlauch
-
11 Panzerschlauch
авиа. бронированный шланг
См. также в других словарях:
бронированный шланг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wire armored hose … Справочник технического переводчика
гибкий бронированный шланг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flexible armoured pipe … Справочник технического переводчика
Словесные названия российского оружия — … Википедия
ГОСТ 15845-80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (СТ СЭВ 585-77) — Бронекабель Броня Броня, кабельная Группа Группа, вспомогательная Группа, направляющая … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 15845-80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (СТ СЭВ 585-77) — Бронекабель Броня Броня, кабельная Группа Группа, вспомогательная Группа, направляющая … Словарь ГОСТированной лексики